Choisissez votre langue

Choisissez la langue pour le site BurnSync.

EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский

LE GUIDE DE L’UTILISATEUR DE BURNSYNC

Votre appli.
Étape par étape.

De votre premier repas à l’aperçu de votre objectif — trouvez les instructions dont vous avez besoin ci-dessous.

Guide pour l’application pré-lancement. Les écrans et les contrôles disponibles peuvent changer avant le lancement. Les captures d’écran montrent une journée vide ; appuyez dessus pour les agrandir.

Commencer
commencé

Commencez par votre profil, puis enregistrez un repas et consultez Aujourd'hui.

  1. Ouvrir Plus et consultez les informations de votre profil, y compris celles utilisées pour les estimations de calories personnalisées.
  2. Choisissez votre langue préférée.
  3. Retourne à Aujourd'hui et vérifie la date sélectionnée.
  4. Utilisez Journal ou parlez avec Ember pour enregistrer un repas.
  5. Consultez vos entrées et totaux journaliers.

Autorisez l'accès au microphone lors de l'utilisation de la voix. L'accès à la caméra ou aux photos peut être demandé lorsque vous choisissez une fonctionnalité qui en a besoin.

Aujourd'hui :
votre aperçu quotidien

  1. Ouvrir Aujourd'hui.
  2. Utilisez les flèches à côté de la date pour choisir le jour que vous souhaitez consulter.
  3. Lisez ensemble les calories consommées, les calories brûlées et votre déficit actuel.
  4. Consultez les protéines, les graisses, les glucides, le sodium et les fibres en même temps que ces totaux.

Comprendre votre déficit

Déficit quotidien = calories brûlées − calories consommées. Par exemple, 2 350 calories brûlées moins 1 850 calories consommées donnent un déficit de 500 calories. Ce sont des nombres d'exemple, pas un objectif personnel. Un résultat négatif signifie que l'apport enregistré dépasse la dépense enregistrée.

Vérifier un chiffre

Vérifiez la date et les entrées alimentaires ou d'activité sous-jacentes si un total semble surprenant. Une journée vide peut afficher des zéros. Les valeurs alimentaires et de dépense sont des estimations qui dépendent des informations saisies.

BurnSync Aujourd'hui : écran de votre aperçu quotidien

Journal :
nourriture et activité

Décrivez un repas

  1. Touchez le logo BurnSync pour démarrer une conversation vocale, ou utilisez le texte avec le coach.
  2. Incluez la nourriture, la portion et le mode de préparation. Mentionnez les huiles, sauces, garnitures, boissons et extras.
  3. Répondez à toutes les questions complémentaires sur les quantités.
  4. Vérifiez l'entrée résultante pour la bonne nourriture, portion et date.

Essayez : “J'ai pris six onces de poulet grillé, une tasse de riz et une cuillère à soupe d'huile d'olive.”

Saisir les aliments manuellement

  1. Ouvrir Journal et choisissez l'entrée manuelle des aliments.
  2. Entrez l'aliment et la quantité en utilisant les informations nutritionnelles disponibles.
  3. Vérifiez les unités et les portions avant de finaliser l'entrée.
  4. Retournez à Aujourd'hui pour voir les totaux.

Scanner un code-barres

  1. Ouvrez l'option de scan de code-barres dans Journal.
  2. Autorisez l'accès à la caméra si demandé, et maintenez le code-barres en vue.
  3. Vérifiez que le produit et la taille de portion correspondent à l'emballage.
  4. Ajustez la quantité à ce que vous avez réellement consommé avant de finaliser l'entrée.

Si le scan ne trouve pas de produit correspondant, saisissez-le manuellement à partir de l'étiquette du paquet.

Enregistrer l'activité

Utilisez la zone fitness dans le journal pour enregistrer votre activité. Incluez sa durée et les détails demandés par l'application. Vérifiez les calories estimées et la date choisie avant de compléter l'entrée.

Lors de la saisie manuelle des informations de dépense, vérifiez si votre chiffre représente uniquement l'activité ou la dépense quotidienne totale afin de ne pas compter deux fois la même activité.

Ember :
voix et texte

Ember est le coach IA de BurnSync. Sa voix et ses réponses sont générées par l'IA.

Démarrez une conversation vocale

  1. Appuyez sur le logo BurnSync.
  2. Autorisez l'accès au micro lorsqu'on vous le demande.
  3. Attendez le salut, puis parlez naturellement.
  4. Posez des questions sur votre journée ou décrivez un repas avec ses portions.
  5. Utilisez Appuyez pour terminer pour finir la session active.

Utilisez plutôt le texte

Ouvre la conversation texte avec le coach quand parler n’est pas pratique. Inclue les mêmes détails sur la nourriture, les portions et la préparation que tu donnerais à l’oral.

Vérifie la réponse.

Passe en revue les valeurs alimentaires suggérées et les entrées enregistrées. Clarifie une portion incorrecte ou un ingrédient manquant avant de te fier à tes totaux journaliers.

BurnSync Ember : écran voix et texte

Objectifs :
choisis ta direction

  1. Ouvrir Objectifs.
  2. Vérifie ton poids actuel et les informations sur l’objectif affichées.
  3. Saisis ou mets à jour ta cible en utilisant les contrôles disponibles pour les objectifs.
  4. Vérifie les unités et les valeurs avant de confirmer les changements.
  5. Utilise Résultats pour suivre tes progrès enregistrés au fil du temps.

Pour la visualisation basée sur la photo, suis les instructions ci-dessous.

Imagine
ton objectif

Utilise une photo pour créer une visualisation générée par IA de toi à ton poids objectif.

  1. Ouvrir Objectifs et choisis l’option d’aperçu de la photo.
  2. Sélectionnez une photo claire de vous. Autorisez l'accès à la photo si demandé.
  3. Entrez ou confirmez le poids cible pour votre aperçu, en vérifiant les unités de poids.
  4. Suivez les instructions à l'écran pour générer l'image.
  5. Passez en revue l'aperçu une fois la génération terminée.

Visualisation générée par IA, pas une prédiction des résultats.

Cette fonctionnalité illustre un objectif ; elle ne compare pas les photos réelles de progression ni ne mesure un changement de votre corps.

Résultats :
examinez vos progrès

  1. Ouvrir Résultats.
  2. Vérifiez votre poids enregistré et votre historique de suivi.
  3. Utilisez les contrôles de période disponibles pour explorer l'intervalle de temps que vous voulez voir.
  4. Retournez à Aujourd'hui et sélectionnez une date particulière pour examiner ses détails quotidiens.

Les entrées manquantes peuvent créer des lacunes dans votre historique. Vérifiez les dates et les informations enregistrées avant d'interpréter une tendance.

Plus :
profil et langue

Consultez votre profil

Ouvrir Plus pour revoir vos informations personnelles et vos préférences disponibles. Gardez les informations utilisées pour les estimations de brûlures exactes.

Changer votre langue

  1. Ouvrir Plus.
  2. Trouver Langue.
  3. Sélectionnez l'anglais, l'espagnol, le portugais, le français, l'allemand ou le russe.

Revenez à l'application et vérifiez que votre sélection est active avant de commencer votre prochaine conversation.

BurnSync Plus : écran profil et langue

Problème ?
Commencez ici.

Le microphone ne fonctionne pas

Vérifiez l'autorisation du microphone pour BurnSync ou votre navigateur. Terminez la session vocale active, puis appuyez sur le logo pour réessayer. Attendez le message de bienvenue et essayez dans un endroit plus calme. La saisie manuelle et le texte restent des alternatives.

Ember a mal compris mon repas

Clarifiez un élément à la fois, y compris sa portion et sa préparation. Passez en revue l'entrée enregistrée et corrigez-la en utilisant les contrôles disponibles pour qu'un repas incorrect ou en double ne soit pas inclus dans votre total.

Mes totaux quotidiens semblent incorrects

Vérifiez la date sélectionnée, les portions, les unités et les doublons. Vérifiez si une valeur de dépense calorique inclut des calories déjà enregistrées ailleurs.

Le code-barres ne scanne pas

Vérifiez l'autorisation de la caméra, améliorez l'éclairage et gardez le code-barres stable et entièrement visible. Si le produit n'est pas trouvé, utilisez la saisie manuelle et l'étiquette du paquet.

La photo de l'objectif ne se charge pas ou ne se génère pas

Vérifiez l'accès aux photos et votre connexion. Suivez tout message d'erreur affiché par l'application. Si la génération est toujours en cours, laissez-la se terminer avant de lancer une autre demande.

Mon historique est vide

Vérifiez que vous avez enregistré des entrées pour la date ou la période sélectionnée. Une journée vide dans les captures d'écran n'est pas un exemple d’un journal alimentaire rempli.

Où se trouve le téléchargement de l'App Store ?

BurnSync est désormais disponible aux États-Unis.

24,99 USD par mois. Abonnement requis. Aucun essai gratuit. Renouvellement mensuel jusqu’à résiliation.

Télécharger sur l’App Store
Explorer les fonctionnalités ↗